デザインコンテストの評価期間も終了したので、
こちらで公開していた日本語ルール二点をBGGの該当ゲームのファイルに追加申請
それと、Case #27の日本語プレイングシートを作成したのでそれを公開。
六角形ボード2枚がぐるぐる回る資源交換型パズルゲーム
マーカーの置かれた位置に示された資材を受け取る代わりに、別ボードで対応された資材の支払いを行い、
ゲーム開始時に指定された施設の材料を集めていきます。
歯車のように回るボードとマーカーの動きの読み切りが重要です。
１５分でお茶会の順位をするカードゲーム、Elevenses for Oneの日本語訳ルールです。
カードセットはBGGのゲームページもしくはオフィシャルサイトよりダウンロードください。
リハビリがてらの日本語化作業。
というわけで、BGGソリティアデザインコンテストからLand 6のルール訳を作ってみました。
タイルデータは含めていないので別途用意願います。
Print and Playの名に恥じない印刷して小物を用意するとすぐに遊べるソリティア戦術系ゲーム。
プレイヤーは指揮官となり軍隊を率いて敵の基地の占領を試みます。
どの部隊を行動させるか、アクションをいつ使うか、どこまで攻めこむのか、地味ながらも重い決断を迫られます。
6枚のタイル、6個のキューブ、そして6＋1個のダイスで遊ぶソリティアです。
プレイヤーはダイス王となりキューブ王が支配する街の奪還を目指します。
マスごとに異なるアクションをうまく活用し、ダイスロールによるキューブ王の行動と戦闘をうまく切り抜けましょう。
11枚のカードで行うソリティアゲーム。
メイドとなって各アイテムの効果をうまく使い、15分間でお茶会の準備を完了することを目指します。
どのカードを先頭にするか、どのカードを切り捨ててどのカードをいつ得点するか、意外と悩みどころは尽きません。
進行中のコンテストの出品作をまったりと紹介。
ソリティアなのに他人とのコミュニケーションが必要、でも他人はゲームの事を知らない。それでも進められる推理系。
プレイヤーは最初に出会った人を被害者に見立てた殺人事件の調査を行います。
会話の中から必要な情報を取得し、犯行時刻に現場から最も近くにいた上で凶器を持っていた人＝犯人を探し当てます。
ナイジェリア刑法第419条、いわゆるマネーロンダリングを規制する法律です。
なんでそんな雑学をいきなりするのかって？
それは、このゲームのテーマが「ナイジェリアの富豪の子二人が凍結された親の財産を回収するためにマネーロンダリングの手伝いをメールでお願いする」という皮肉だからです。
お互いにアメリカの各地域にメールを送り、「善良なる」市民に口座を借りてマネーロンダリングを行って財産を確保していきます。
しかし、怪しんだ市民によって通報がなされると借りようとした講座すべてが閉じられてしまいます。
見えているアカウントの裏にかくれいているのは宝の山か、司法の手か。それを知るのは目の前の相手だけです……
Shadows Upon Lassadarシリーズのデザイナーによる新作のソリティアゲーム。
蘇り死者達によって滅びを迎えようとする街を守るため、プレイヤーは各地を巡ります。
最初はプレイヤーを助けてくれた人も、死者の誘惑により堕落してしまうと助けの手を差し伸べなくなります。
街が滅ぶ前に、死者を永遠の眠りにつかせることができるでしょうか？
Comments