投稿者: K_nnon

送られたバトンへの回答なのです、コンシューマメインの人にはわからないことなのです。

少し前に現在聞いている曲を来た人に見えるようにしましたというお話です。

毎週恒例のゲーム会。先週末に翻訳を頼まれたゲームを両方返還し、いざプレイ。 ミィ：「あ、間に合ったんだ」 　ぎりぎりでサマリーの書き方を思いついたから、何とかね…… ＊キング・オブ・ビースト 　得点にするためには手元に多 […]

週末に受け取ったミッドナイトの翻訳はカード部分が一通り完了。後はサマリー作成とカード訳などの印刷。 ミィ：「でも、用語の刷り合わせなんかが必要なんでしょ？」 　元のを持っていない以上、その辺は仕方ないからね。 メイシェル […]

目が覚めると既に昼を過ぎていた…… ミィ：「夜更かししすぎなんだから」 どうもスイッチが入ると、何時間起きていても眠くならないんだよねぇ…… メイシェル：「ですけど、眠いときはすぐに寝ていませんでした？」 最近はそういう […]

今日はできていなかったよう時をいくつか済ませておく。 ミィ：「内容は秘密なんだ？」 言っても仕方ないし、言うほどのことでもないから メイシェル：「でも、日記には書くんですね」 他にこれといったネタが思いつかなかったから、 […]

　サイドバーにここの日記でネタにしたPC用フリーゲームのサイトへのリンクをつけたり、ページの下のほうに最近聞いた曲のリストを表示してみたりと、ちまちまと修正をしています。 　……単にゲーム関係のネタがなかっただけだろうと […]

風邪の具合は相変わらず、むしろたんがのどに絡みやすい状態に移ったので数日で完治するだろうという楽観的予想。 ミィ：「本当にそれで大丈夫なの？」 たぶん、ね 以前から時々内蔵HDDの電源が入らなくなる症状が発生。しかも今日 […]

　夕方から歯医者。自転車で行く予定だったものの、用意しだしたのが遅れたため原付で移動。ぎりぎりまで動き出さないのは相変わらず。 　予約時間丁度当たりに歯医者に到着するも、前の患者の治療に時間がかかったためか、10分程度の […]