独英日の３点翻訳

ギガトン氏から飛んできていたIns Innere Afrikasの翻訳を開始
ミィ：「ドイツ語だけど、資料はどうするの？」
iTranslatorを使って英語に翻訳して、それを元に日本語訳を書いているのが現状。
メイシェル：「それで大丈夫なのですか？」
よっぽど変な内容が出てこないので多分大丈夫……なはず
たまっていたポッドキャストを消化中……消化するものを間違えた模様
ミィ：「何を聴いていたの、一体？」
ここの年末特番あたり
メイシェル：「……こんなの聞きながら良く作業ができますね」
この辺は志向をある程度切り離してできるようになってるから、ね……
でも、良い子はあまり真似しないように……

とりあえず、頑張って消化しないとにゃぁ……