今日の経過報告ー
ミィ：「いっそのこと追記をなしにして『日記』と『ゲーム』に分けるべきじゃないの？」
それをすると微妙に「今日の１曲」が今日の１曲でなくなるからねぇ……
ＤＳトレーニング：とりあえず若い脳は維持できている模様。細かいところのミスを抑えるともっといいのだろうけど
ＤＱVIII：珍しく姉がカジノでコインをためていた。どうやら現金交換をあきらめたらしい
メイシェル：「さすがに400万ゴールドは無理だと思われたようですね」
本編を進めるにはプレイする時間がなかったとも言うけど、ね
ミィ：「そういえば、大体プレーヤーには何曲ぐらい登録してるの？」
この間3000ファイル超えたかな
メイシェル：「曲数ではなくてファイル数なのですか？」
いや、同じ曲が複数入ってるからね……
妹の携帯プレーヤーが修理から戻ってきたと言う連絡があり、時間的にもちょうど良かったので全員車に乗って電気屋に
プレーヤーの回収を終え、しばし電子辞書のコーナーを物色
ミィ：「あれ、辞書は持ってなかったっけ？」
いや、独和ができるのがあればいいかなと思ったんだけど……会話程度のは必要ないんだよね
メイシェル：「そもそもドイツ語の文法がわからないのではなかったのですか？」
ほとんど分からないよ。だから、ゲーム訳しているときもドイツ語から読む場合は独英で一旦英語にしてたし。
でも、単語単位でドイツ語の日本語訳を知りたい時ってのが少なくないから、独和辞典があって損することはないんだよね
それに、ついでにドイツ語勉強するのにもいいし……
で、ドイツ語の勉強の話をぼそりと言うと妹に「だったら教育テレビの講座で勉強しろ」ときっぱり言われました
ミィ：「この兄にしてこの妹あり、だね」
うんにゃ、少なくともうちよりは強かだよ、妹のほうが
メイシェル：「そこまで言い切るんですね」
まぁ、ね
Comments