再構築中

とりあえず、カタストロフからの復旧作業は継続中
ミィ：「ポッドキャストのほうもしばらく停止ってことだね？」
今までの作業データも吹き飛んだからねぇ……
メイシェル：「Firefoxなどのデータは無事だったのですか？」
いや、大ポカかましてその辺のデータまでつぶしてしまったけど、運良く以前壊れたHDDからその辺のデータが回収できたから、現状は何とか、といったところ。
それでもここ4か月分の作業データがなくなっているため、一部アナログゲームの翻訳関係（特にディセント）が消えたのが一番つらいところだったり……
そういうわけで、完全復帰はもうしばらく時間がかかりそうです。
ちなみに、音楽のほうは一部が復旧したので再開です。